Даниела и Михаил

За посрещането на новата година този път избрахме малко необичайно място - вместо както всички да тръгнем към планините, ние отидохме… на море.

И така - избраната дестинация беше хотел Корал. Избрахме я заради приличната цена за все пак доста добър хотел (420 лева за две нощувки НВ, като едната е празничната на 31-ви) и най-вече заради това, че имаше подробно описание на менюто. Хотелът е 3+ звезди, каквото и да значи плюсът.

И така - нищо интересно по пътя, освен мъглата, която се разсея малко преди Бургас. Пристигаме и се настаняваме бързо и без проблеми. Масажът е само до 18:00, така че го пропускаме и се записваме за следващия ден. Задоволяваме се с по една вана. Банята е сравнително просторна и добре оборудвана. Без оплаквания и "дребни" дефекти.

Стаята също е много добра. Има си и прилична тераса, която поради сезона не ползваме. Има и малко диванче и масичка, встрани от леглото. Единственото, което липсва са контакти, контакти!!! Кога строителите на хотели ще се научат, че хората си зареждат телефоните, фотоапаратите, лаптопите… И с дърпането на картата, когато излизаш, тези контакти трябва да останат включени!
Отново прилагаме стария номер с ползването на контакта за самобръсначка в банята - обикновено той си работи и когато сме навън, така е и в този хотел.

Стигаме до вечерята. Първия ден има шведска маса с азиатска кухня. Отлично приготвено, всичко беше много вкусно. Много високо вдигнаха летвата, както ще оценим при празничната вечеря.

Прочетете останалата част от тази публикация »

Отдавна не се бях смял в офиса така :)

Ето сега, запален в регистрацията си в поредният social-bookmarking сайт, естествено най-добрият, се зачудих колко ли вече са се нароили. И с малко търсене - хоп - списък!

digove.info в пълен списък (ама е толкова дълъъъъъг, че плаши) с всичките (е, аз не виждам някой да липсва). Явно модата да се правят подобни, яко е прекалила. 26 (за момента и ако правилно съм преброил, че погледа ми се премрежи от такава бройка). Естествено всеки от тях има точно описание:

Най-добрият български social-bookmarking сайт, уникален и единствен по рода си.

Ама разбира се. Повечето се различават само по домейна си. Браво на съставителя на списъка. Отдолу си има и disclaimer:

^{Digove.info е направен с единствената цел да се пошегува с изброените
сайтове и с броя им. Не целим да обидим никого. Пожелаваме успех на
всички.}

От 1.1.2008 ма година е в сила данъчното облагане със ставка 10%. Радвате се? Недейте още!

 
Доколкото разбирам, заплатите за декември (платими някъде през януари) за ще се включат в годишното преизчисляване за 2007-ма и съответно дължимият данък ще бъде по стария закон.

Ако това е коректно, тогава как доходите придобити на 10.01 се облагат за предходна година? Ето какво казва законът:

Чл. 15. Данъчна година е календарната година.

тоест Данъчната година е започнала на 01.01.2008

Чл. 11. (1) Ако не е предвидено друго в този закон, доходът се смята за придобит на
2. заверяването на сметката на получателя на дохода или получаването на чека - при
безналично плащане;

Иначе казано доходът от заплатата за Декември, който се превежда на 10.01 се смята за придобит на 10.01

Чл. 12. (1) Облагаеми по този закон са доходите от всички източници, придобити от
данъчно задълженото лице през данъчната

Тоест облагането на тези доходи трябва да стане по новият закон.

Ако доходите, получени на 10.01 се включат в годишното изравняване за 2007г., то служебната бележка за 2007 ще включва невярно съдържание (доходи от следващ период).

 Но очевидно в последен напън да грабнат повечко парички, от НАП са издали указание (аз нямам засега копие, естествено на сайта на НАП го няма, там последното указание е от преди 5 месеца), което указва именно нарушаване на закона. Ще следим нещата, но ми намирисва отново ние да сме прецаканите.

P.S. Ето го и указанието на Мургина. Според него всъщност все пак ще си
получим парите, но чак при изравняването през 2009-та. Тъпо, та чак
вдлъбнато, но явно за някой хора единствената цел в живота е да
измислят нещо което да прецака останалите. Интересно ми е също така как
са си платили заплатите в НАП.

^{file_18031.pdf}

^{Снимка сс blmurch}

Абе не в София, вие какво си помислихте!

Ето какво се случва в Неапол (ако сте ходили, бихте разбрали защо знаех че България става за ЕС още преди две години - щом Неапол става, ние сме направо лидери):

 Италианската армия разчиства потъналия в боклук Неапол
Мафията пречи на изграждането на завод за отпадъци. Заради зловонията родителите не пускат децата си на училище

Части на италианската армия се включиха в чистенето на улиците на Неапол. Заради стачката на компанията, от която местните власти отнеха контрола върху сметищата, градът не е чистен вече две седмици и по улиците са се натрупали около 100 хиляди тона боклук.

С решения на съда са затворени и няколко центъра за преработка на отпадъците, контролирани от Камората. Градските власти се канеха да отворят няколко затворени сметища, но местното население протестира бурно. При сблъсък с полицията трима души бяха ранени, съобщи Би Би Си. Премиерът Романо Проди ще обсъжда днес с министрите на вътрешните работи и на отбраната положението в Неапол.

Междувременно в града избухна нова протестна вълна, тъй като след коледната ваканция родителите не могат да изпратят децата си на училище заради зловонията по улиците. Училищата бяха отворени по разпореждане на правителството, но много малко от децата решават да излязат от вкъщи, за да идат на училище. Много неаполитанци решиха да вземат нещата в свои ръце и в първите дни от новата година започнаха да палят боклука, което предизвика пожари и усложни ситуацията – пожарникарите предупредиха, че запалените боклуци могат да образуват токсичен дим.

Президент Джорджо Наполитано нарече случващото се катастрофа. Евросъюзът предупреди, че страната ще понесе големи санкции, ако не бъде намерено решение за отпадъците.
Боклукът е голям проблем за властите в града вече 15 години. За това време правителството е похарчило за решаването му около 2 милиарда евро. Незаконното извозване и изхвърляне на боклуци, в това число и токсични, в морето, е незаконно. За да запазят сегашното положение местните престъпни групи пречат на изграждането на модерна инсталация за изгаряне на отпадъците. Заради това кметът и губернаторът на Неапол вече няколко пъти са получавали и заплахи. Проблемът с боклука е предизвикал и друг проблем в града – равнището на ракови заболявания там е чувствително по-високо от средното за страната.

Статията е на zagrada.bg

 Чети Неапол и Разбирай София. Разликата е, че тук мафията не се налага
да заплашва никой. Те кметът и губернаторът (пардон, областният) са си
от мафията…

снимка сс Editor B

Да, ние не бяхме от тези, които са стояли на петолъчката цяла нощ. Късметлийски се бяхме придвижили от Созопол до Ямбол на първи януари. А на втори трябваше да стигнем до София. Е, не беше лесно още от Ямбол положението беше лошо, но като наближихме Нова Загора просто спряхме. Колоната накрая се оказа, че е около километър (от там където бяхме ние) и след като престояхме час и половина, Крис  пощуря от скука. Аз реших да имитирам тарикатите, които се пререждаха (няколко мутру с джипове и няколко местни коли) и се наредих отпред. Тъй като имахме бебе, полицаят, който вардеше на малкото наклонче, не ни написа акт (май на други двама тарикати пишеха).

Петнайсетина минути по-късно ни пуснаха. Естествено от другата страна на блокадата (заедно с няколко катастрофки) имаше четири ленти тарикати, но някакси се разминахме. Нататък почти не сме спирали. До Стара Загора положението беше лошо, но си личеше, че е било чистено. Но от там до магисралата и на самата магистрала, положението беше ужасно. Всъщност магистралата (път номер едно :) беше най-зле. Никой не каза после по новини или където и да е, но там поне от няколко часа не беше чистено. два коловоза и това си е. Луга имаше чак след Пловдив, където нещата малко се подобриха - имахме две платна и карайки (малко  неразумно) с малко над 100, стигнахме в София за вечерното хранене на бебето. Малко над осем часа, за път, който в нормално време се изминава за четири. И то с доста бързо каране накрая. Иначе можехме да закръглим и десет часа.

Ето малко снимки на "добре поддържаната" магистрала:

От другата страна е същото - кола зад кола с 40km/h:

След като прочетете статията, прочетете и отговора на фирмата в коментарите!

…Месеца са това. Абонамент направен в средата на януари 2007-ма, започнал да се доставя през февруари и платен за една година, според тях изтича на 31.12.2007.

Те притежават сайта abonamenti.com, който в интернет времената е направо като от каменната ера. Като дизайн и функционалност. И не може да разбереш какъв е статуса на вече направена поръчка. Но аз, привлечен от доставката на вестника рано сутрин, вместо някъде около обяд (което правят Български Пощи), миналата година прехвърлих абонаментите си там. И тъй като бях абониран за Капитал до края на януари, ми трябваше абонамент от 1-ви февруари. И на 10.01 пускам поръчка. В коментарите пиша да ми вземат ключа от пощата и да започнат да доставят от 1-ви февруари.

И тъй като поръчката няма статус, който да проверя на сайта, пиша мейл:

——– Original Message ——–
 Subject: Re: Вашата поръчка от ABONAMENTI.COM
 Date: Wed, 10 Jan 2007 21:24:15 +0200
 From: Mikhail Kenanoff
 To: SALES@abonamenti.com
 
 Здравейте,
 
 Вече направих долната поръчка, банковият превод е направен.
 Бих искал да уточня няколко детайла:
 Моля абонаментите и за трите издания да започват от 1 февруари (не по-рано), тъй като за две от тях имам абонаменти изтичащи тогава.
 Моля също така по възможност ключ от кутията да се даде на пощальона, за да поставя доставките в кутията, а не през отвора (късат се често). Ключ мога да оставя на удобен за вас адрес и време.
 
 Благодаря предварително.
 
 Поздрави,
 Михаил Кенанов

 Отговор не последва. След няколко дни изпратих втори мейл, също без отговор. Накрая се обадих по телефона и се разбрахме, даже дойдоха на място да вземат ключето от пощата.

И всичко си течеше (само с единичен проблем) ок чак до края на годината. И на пети януари - няма вестник. Януарският брой на HiFi също го няма. Звъня по телефона - там вече има някаква автоматизирана система за приемане на обажданията, която те насочва към телефони, които никой не вдига. Накрая се свързах с една жена от фронт-офиса, която направи някаква справка и каза, че абонаментите ми са започнали да текат от 18.1.2007 и били изтичали на 31.12.2007. Което ме накара да задам няколко въпроса:

1. Не е вярно че ми доставят от 18.01, започнаха през февруари!
2. Даже и да са започнали през средата на януари (което не е вярно), защо? Аз изрично съм заявил от февруари.
3. Даже и да доставят от 18.01, защо тогава са ми взели цената за цяла година и не са ме информирали, че имам 11 месеца абонамент?

Жената не можа да ми отговори, аз и не очаквах. Тя едва ли е в позицията да решава тези неща. Сега очаквам да ми се обади някой който може. За всеки случай им изпратих още един напомнящ мейл, и им препратих и заявката си (където изрично посочвам че абонаментът ми е от февруари).

Не че ми е за 15-тината лева. Но мразя да ме цакат нам дребно и то да се опитват да ми обясняват как съм се объркал, вместо да се извинят и да поправят грешката си. Дали ще се обадят? Най-вероятно не. Аз пак ще се обадя тази седмица и после ще пусна жалба за измама в КЗП. Поне ще предизвикам повече разходи (директни и загубени продажби) от жалките левчета с които ме прецакват.

^{Снимка сс Billingham}

Айде и аз да попиша за снега…

Като непосредствен потърпевш (Ямбол-София на 2-ри за осем часа с доста бързо шофиране накрая), ще си опиша преживяванията специално, но още не съм свалил снимките от апарата (а без снимки на "магистралата" закъде съм?).

Но сега попадам на тази статия в "Дневник" - "По пет ТИР-а на час пропускат през Дунав мост".

Цитирам: 

Причина за специалния режим е усложнената пътна обстановка в резултат на снеговалежа, заради което бе обявено бедствено положение.

Иначе казано - през Румъния тировете си минават с пълна скорост, но като стигнат до Русе и… закъсват
Защо ли?

^{снимка сс Robbie1}

Вчера у нас гледахме филм (нищо необичайно всъщност). Във времената на липсата на време и пак липсата на време (виж другия блог :) е най-лесно (подчертавам - най-лесно, а не най-евтино, макар че е и най-евтино) е филмът да се свали от интернет. И макар че нямаме проблеми с английския, обикновено предпочитаме да си помагаме със събтитрите. И тъй-като свалям само DVDRip рилийзи на филми, преводите обикновено са вече достатъчно ошлайфани.

Тук е мястото да кажа също, че  към пишещите субтитри изпитвам само и единствено уважение и благодарност. Дори и към тези, които са написали не много добри такива. Трудът е много, а работата е само за ползата на обществото. Не съм превеждал никога субтитри, само донагласях няколко сезона "Приятели", но ми стана ясно, че това си е тежък труд.

Така че само респект към пишещите! Но и един въпрос. Защо винаги и винаги "For Good" превеждате като "За добро"?
На английски for good не може да значи това, единственото значение е "завинаги".

Обикновено прави цял диалог безсмислен. И докато за мен няма значение (аз си слушам филма и чета само отвреме-навреме), то за хора незнаещи английски е безсмислено. Странното е, че тази грешка се среща винаги, не съм виждал даже едни субтитри с правилен превод на този израз. Даже и иначе перфектни преводи. Дали вече не го преподават в курсовете по английски?

А иначе сега гледаме сезоните на д-р Хаус и преводът е просто покъртително добър. Тук направо нямам думи колко усилия и знания са вложени. Не мисля че аз бих могъл да постигна такива нива (нито да гледам сериала без превод). А, но отново с неизменното "за добро"…

 ^{снимка сс Banalities}